As of this afternoon, the issue remains. There are two exterior doors to the back parking area. One door locks. The other one does not, despite the signs everywhere "doors are locked for your security".

I don't care so much about that, but guest room doors, or at least MY guest room door, remain unlocked and non-lockable except using the deadbolt from the inside.